Este ser humano es una casa de huéspedes.
Cada mañana hay recién llegados:
Una alegría, una depresión, una mezquindad.
Cierta percepción momentánea constituye
Un visitante inesperado.
¡Acógelos y atiéndelos a todos!
Aunque se trate de una multitud de penas
Que arrasen violentamente
Todos los muebles de tu casa,
Aún así, trátalos a todos con respeto.
Puede que te estén aclarando el horizonte
Para un nuevo deleite.
A los pensamientos escabrosos, a la vergüenza, a la malicia,
E invítalos a pasar.
Da gracias por quienquiera que llegue
Porque todos han sido enviados
De allende, como guías.
Cada mañana hay recién llegados:
Una alegría, una depresión, una mezquindad.
Cierta percepción momentánea constituye
Un visitante inesperado.
¡Acógelos y atiéndelos a todos!
Aunque se trate de una multitud de penas
Que arrasen violentamente
Todos los muebles de tu casa,
Aún así, trátalos a todos con respeto.
Puede que te estén aclarando el horizonte
Para un nuevo deleite.
A los pensamientos escabrosos, a la vergüenza, a la malicia,
E invítalos a pasar.
Da gracias por quienquiera que llegue
Porque todos han sido enviados
De allende, como guías.
(Rumi)
